As the sun reaches its zenith and the days grow longer, the arrival of Xiao Shu, or “Minor Heat,” signals the beginning of the hottest period of the year in the traditional Chinese calendar. This 11th solar term marks not just a change in the weather, but a surge in energy and activity across communities.
In the vibrant district of Kai Tak, the soaring temperatures mirror the rising excitement on the football fields. Here, the beautiful game isn’t just a sport—it’s a celebration of youth, unity, and unbridled passion. As players lace up their boots and step onto the pitch, the air is charged with anticipation.
The Minor Heat may bring sweltering days, but it also kindles a fire in the hearts of young athletes. Every goal scored echoes with the cheers of friends and families, turning ordinary matches into festivals of sweat, speed, and spirit in motion.
“It’s not just about winning,” says Li Wei, a local teenager and avid footballer. “During Xiao Shu, playing football feels like connecting with the heartbeat of our community.”
While the Great Heat is yet to come, Kai Tak’s football fever is already in full swing. Under the glowing sun, the enthusiasm is palpable, and the love for the game transcends boundaries.
So grab a ball, gather your friends, and embrace the Minor Heat with major passion. The pitch awaits, and so does the next unforgettable moment.
Reference(s):
cgtn.com








